Nincs taps a teremben

Egy magyar rendőrtábornok – hivatalos küldöttség vezetőjeként – beszédet mond Törökországban. Senki sem tapsol. A következő előadó – egy török tiszt – hatalmas sikert arat, a tábornoknak is tapsolnia kell. Az egyik kísérő halkan mondja neki: – Tábornok úr, nem szükséges tapsolnia! Ez az Ön beszédének a török nyelvű fordítása.